viernes, 17 de enero de 2014

Nueva entrevista de Kristen con Eonline!


Si Kristen Stewart quiere dejar de actuar, podría tener una carrera en... ¡el golf profesional!

"Puedo darle una paliza a una pelota de golf", Stewart me dijo hoy en la Premiere del Festival de Cine de Sundance de su nuevo drama Camp X-Ray. "Mi padre lo dice. He arrasado totalmente a mi padre".

Mientras bromeaba diciendo que es "demasiado guay" para llevar el atuendo preppy tradicional, Stewart dice que el deporte no es nuevo para ella. "Empecé jugando cuando era más joven [con mi padre], una actividad tonta y un hobby", dijo.

En Camp X-Ray, interpreta a una guardia de la Bahia de Guantánamo que se hace amiga de uno de los prisioneros. Lane Garrison, que interpreta a su compañero guardia, dijo que el golf le ayudó a relajarse después de grabar "la dura e intensa" película.

"Construimos una calle en la prisión y llevé como 400 pelotas de golf", dijo él. "Íbamos allí fuera y le pegábamos a unas 100 pelotas. Ella tiene un swing increíble".

"Ella necesita hacer una película sobre golf", dijo él. "La gente irá a verla. Quizás hacerla una película de acción sobre golf - golf con vampiros".

Sí, él fue allí.

Traducción LaSagaRobsten

Nueva entrevista + Foto BTS de Kristen con LATimes


Es, Kristen Stewart está de acuerdo, igual que enamorarse.

"Es un sentimiento muy familiar y necesario, cuando lees un guión que quieres hacer", dice la actriz, volviendo a la vida sus recuerdos. "He sido visceral, he apartado muchos pensamientos, y he sido muy afortunada".

"Como artista", continua, con su energía creciendo, "Si ves lo que haces como un producto, nunca harás nada real para tí mismo, nunca harás nada de lo que estés orgulloso. Nunca he pensado, 'Mi carrera debería ir en esta dirección'. No hay manera para mí de ser táctica".

Stewart tuvo ese familiar sentimiento cuando leyó el guión del escritor y guionista Peter Sattler para "Camp X-Ray", que se estrena el viernes como parte de la Competición de drama del Festival de Cine de Sundance.

Un drama que te envuelve silenciosamente, en parte por unos estudiados personajes, en parte por la meditación de la naturaleza de la humanidad compartida, "Camp X-Ray" toma su fuerza por la actuación centrada y convincente de Stewart como Cole, una joven guardia de la armada en Guantánamo que conecta con un prisionero interpretado por Payman Maadi, la estrella de la ganadora de un Oscar iraní "A Separation".

"Han pasado dos años desde que trabajé, pero no fue mi elección tomarme un descanso", dice la actriz de 23 años, sentada en una sala de conferencias en Sunset Boulevard unos días antes de que comenzase el festival. "Pero nada me ha dado esa compulsión, nada me ha hecho sentir que estaba hecho para que yo lo hiciese".

click en más información

SCAN: Nueva foto y entrevista de Kristen en la Revista InStyle Alemania (Añadida traducción completa de la entrevista)

 

*Click para ver en grande*

Traducción 

Q: ¿Crees en el Horóscopo?

K: No sé mucho sobre astrología. Pero como mis amigos leen el horóscopo, les echo un vistazo de vez en cuando. Es divertido. Una amiga mía es Tauro, otra es Piscis, y yo soy Aries. A veces las predicciones son tan acertados que estamos realmente alucinadas. Pero no lo miro todos los días.

Q: ¿Sabes tu horóscopo para el 2014?

K: No. Aún no. ¿Lo has leído?

Q: Sí. Lo he hecho. Parece bastante bueno.

K: ¿De verdad? ¿Qué dice?

click en más información

Horarios y Livestream para la premiere y screenings de Camp X-Ray en Sudance


Viernes 17 de Enero:

Premiere Mundial de ‘Camp X-Ray’ screening a las 12:15PM MST/ 2:15PM EST/ 7:15PM GMT/ 8:15PM CET. 
Finalización aproximada del screening a las 2:15PM MST/ 4:15PM ET/ 9:15PM GMT/ 10:15PM CET.
Una vez que haya finalizado el screening, habrá un Q&A.
---------------------------------------------------------------
‘Camp X-Ray’ P&I screening a a las 7PM MST/ 9PM ET/ (2AM GMT/ 3AM CET Sábado 18 de Enero)
Finalización aproximada del screening a las 9PM MST/11PM ET/ (4AM GMT/ 5AM CET Sábado 18 de Enero)
Una vez que haya finalizado el screening, habrá un Q&A.
---------------------------------------------------------------
Live Streams:
BiteSizeTV hará algunos lives streams, no sabemos si alguno contendrá algo relacionado con ‘Camp X-Ray’.

BiteSizeTV en vivo en Sundance: 
Empieza a las 11AM ET/ 4PM GMT/ 5PM CET.
---------------------------------------------------------------
Hollywood Today en Sundance:
Empieza a las 1PM ET/ 6PM GMT/ 7PM CET.
Acaba a las 2PM ET/ 7PM GMT/ 8PM CET.
--------------------------------------------------------------
BiteSizeTV en vivo en Sundance: 
Empieza a las 7PM ET/ (12AM GMT/1AM CET Sun 18th Jan)
--------------------------------------------------------------
BiteSizeTV después de Dark:
Empieza el viernes 17 de Enero a las 10:30PM ET/( 3:30AM GMT/ 4:30AM CET Sábado 18 de Enero) 
Acaba el Sábado 18 a las 12AM ET/ 5AM GMT/ 6AM CET
No sabemos si mostrarán algo relacionado con ‘Camp X-Ray’.

click en más información

El director de 'Camp X-Ray' Peter Sattler habla acerca de Kristen & Peyman Moaadi con EW


El personaje de Peyman Es este tipo de detenido gritón, super-hablador, así que el está siempre tratando de conseguir esta chica hable ", dice el escritor y director Sattler, quien dice que el film no es super-político o sermoneador." Y ella está intentando ser la mejor soldado que ella puede ser. Cada vez que ellos dos tenían una escena juntos, tu simplemente no puedes quitar los ojos de ellos. "

Fuente | Via | Via
Traducción LaSagaRobsten

Nueva foto de Kristen en Sudance esta noche - 16 de Enero


Via | Via

Bill Hader menciona a Kristen y Twilight en una entrevista con THR

A partir del minuto 1:48


David Michôd habla acerca de Rob y 'The Rover' en el Flickerfest



David Michôd estaba en el Flickerfest esta mañana (17 de enero) en Sidney, y habló un poco acerca de Rob y 'The Rover'

@Roaford estuve allí, y aquí está una recopilación de sus tweets acerca de lo que dijo Michôd de la película.


Ellos no hablan mucho sobre de The Rover, pero lo que David dijo fue que está terminado. Lo completo un mes y medio atrás, pero el teaser aún no está listo.

Eligió a Rob a causa de que pudo ver el hambre y la determinación que tiene hacia la carrera que quiere definitivamente.

David dijo que Rob es uno de los tipos más inteligentes con los que ha trabajado, dijo que tan sólo es un chico divertido para estar cerca.

En The Rover, los personajes de Scoot y Rob son de Texas, así que ambos tendrán acentos texanos. David dijo que Rob estaba preocupado, pero dijo que lo logró.

Dijo que se propuso hacer una película más comercial después de Animal Kingdom, pero terminó siendo más oscura.

David dijo que Rob y Guy están fenomenal en The Rover y ese es el mejor trabajo que han hecho.

Nos contó una historia de cómo vio a Rob caminando por la calle por él mismo en Corn. Rob le dijo que ser capaz de hacer eso que fue la experiencia más mágica.

Traducción LaSagaRobsten

Nueva foto fan de Rob en Londres - 16 Enero


Via | Via

Rob & Kristen :: XORK


Gracias a melg

Nuevas fotos de Kristen en el aeropuerto de Burbank camino de Sundance - 16 Enero (Añadidas más fotos)

  

ZIP de descarga AQUÍ Gracias a fiercebitchstew

    

Click en más información